The main difference is the goal. Tiny is born to be and stay a launcher. X-bEnCH is born to don't stay a simple a launcher. The main idea is that X-bEnCH can be used to totaly replace a workbench if wanted. Many things like shell and filemanager will come in the future.
So just try it and see by your self.