SWOS9697 run perfect with an .TL script under all my amiga that have enough memory and EUAE or WinUAE.
Just put that in your script :
whdload game.slave PRELOAD
With the script you can of course keep the long name.
There is no reason for not working because in this example, the launcher execute your own script.