View Single Post
Old 14 December 2010, 23:52   #1010
cv643d
Registered User
cv643d's Avatar
 
Join Date: Jul 2002
Location: Stockholm/Sweden
Age: 39
Posts: 726
Quote:
Originally Posted by Riempie View Post
Picture nr 4 (right side corner). Seems broken indeed. The letter s from the line 'Good hardware for good computers' isn't complete.
a, das ist kein Problem - das ist nur ne Massefläche. Wir haben die Karten an der Stelle bearbeitet, damit sie leichter einzubauen sind. Dadurch ist die weiße Farbe hin und wieder durch Zinn ersetzt worden. Kein Grund zur Sorge.

---

Dont know anything about it, but "kein" is "not" and problem is "a problem", so I guess that means "not a problem"

Its just a "massefläche", I guess in swedish that is "massor" and fläche is spot "fläck", its just a workspot.
cv643d is offline  
 
Page generated in 0.07963 seconds with 9 queries