They are supposed to change autofire speed. Actually, I remember only one game, where this made a difference, as one speed setting kind of overfilled the buffer, and resulted in an irregular fire rate. No way, to Joy2Key them.
I end up putting start/select on the keyboard. Most games don't use them, or open just a menu, it's OK.