Thomas, i love you man, it's working.
I have partitioned to system and work, and format it using the system format.
now, i'm copieng all the files from my WInUAE to my new system. hopefully it will work. traying doing so with Opus did not work, since when choosing DH1 it says that i need to insert the drive (WTF???)...
any clue to that?