Finally got round to having a rummage in the loft and found the preview.
My memory failed me as to the source: the magazine was called 32 and was the games suppliment with Amiga Pro, a short lived but well produced UK magazine. They seemed to stop producing the games suppliment after 4 issues or so though.
I've scanned their coverage of Evasive Action, you can get at it below, but it seems to me like the screen shots are from the PC version, I seem to remember seeing screen shots in another mag, if I'm back home any time soon I'll have another look.
http://i974.photobucket.com/albums/a.../evasive_r.jpg