Originally Posted by HT!
Edit to add: I should probably contact you through your site or via PM. I don't know what the rules of the forum are, being a newbie, and I don't want to violate the TOS.
the way you were asking was correct. sometimes it takes a while, until you'll get an answer - well, sometimes you wont get any.
and this. creating adf images on a PC is only possible with some special tools: http://www.oldskool.org/disk2fdi/
the trailvesion works pretty well, but you need a pc witrh two 3.5 floppy drives, connected on the same floppy port. this tool works very well on non-protected amigados floppies (those you can access on the workbench).
and allways ensure you set he physical copy protection on your original disks.