Hm, missed this thread last year
Don't know what people have to complain about the PC version though, I rate it equal to the Amiga version. Perhaps the Amiga version has slightly crispier graphics, but that is it.
So for me it is a tie between the PC version, the Amiga version and JOTD's remake. JOTD's remake wins because of the added level editor and the fact it is written in Java