if you have a spare pc with two 3.5 floppy drives you can try using adfread:
this one needs additinaly a tiny driver:
adfread will read bad tracks on its next run. this can repeated as offten as required. offten gives good results after a couple of retries.