It looks like free software that the guy is selling with a cable.
I used a similar linkup years ago to backup/restore my A1200s harddrive when upgrading to a bigger disk. PC2Amiga is the program I was using with a null modem serial cable. Worked pretty well at the time I remember.
You might be better off with a PCMCIA to flash card adapter these days.