Emualting an Amiga under Linux would attract my interest just
to see the amazing differences in perfomance...
I am sure Linux would do better and why not if it does... transfer all my Amiga related stuff to the Linux HDD
As for how to do something like that perhaps you should check UAE, WinFellow... The both have Linux versions