So now the game runs without the 'workaround'? That's amazing.
I had to reinstall DirectX several times because of broken grafics and stuff. But I never had a game that won't start...
By the way : What kind of game is Montezuma's Return? An adventure or something alike?
P.S. : I googled it and found this
. Just in case anyone is interested in the game like me now