Hello.
I'm not the same person as Bluea, who asked about the Gayle specifics, and if you look at the post, he tells his name is Thomas.
I got the information to do the "Gayle emulation" from this russian amiga hack from Aminet:
http://aminet.net/search?query=hddmem That project also adds fast ram and rom on an external PCB.