Another post from the Poke Forum:
May be a wine problem, with Cedega works fine!
Look here: http://www.transgaming.com/
Ok, its not for free, but Cedega is better for games than wine.
I pay 13 Euro for Cedega, must be 10 Dollars. And you have 3 mounth for updates.