MakeCD is "compatible" with almost everything. Remember you use an amiga. If the Workbench can access your media, then MakeCD should be able to do the same.
You can also burn CDTV, CD32, backup your HD, copy some CDs etc...
Your iso file can also be access as virtual device using CDRomEmu (available on MakeCD page) such as some PC tools do it nowadays