Lemon amiga has atari legend links on its games.
Or you could use AMR and check out the game reviews in TheOne before it went amiga only. They usually told you the difference.
But basically here is a template you could use for 75% of games on both systems.
"Insert Game Name Here" has better sound and more colours in the amiga version.