I've bought such an adapter too...
Due to it's standard HD power-connector (no small one) I hope it works without problems in my A3000. I currently have one 1GB SCSI Harddisk and one 2GB IDE Harddisk on a BuddhaIDE running inside.
Is it possible to boot from a CF Card and don't use Harddisks anymore?
Best regards
Andreas