I had one of these years ago, from my A1200 030-40Mhz to my Pentium-something Win'95 PC.
Transferring files took an age and all the CPU on the Amiga. If it's the same software on the PC, it annoyingly only runs in a DOS window so you can't run it in the background. Maybe it's been updated in the past 10 years ?
You'd be better with an ethernet link if that's possible.