I tried Starfighters in WinUAE, and it works fine.
I scale the resolutions up to 1280x1024, (LCD native resolution), so I think it looks better than a normal Amiga. (Yes, I know sacrilege
There seems to be an interest in your game. Speaking of myself, I would buy an updated version combatible with UAE, or even a conversion to PC. But I am a space combat/trading simulation fanatic
, so my opinion is somewhat biased