Sorry, no idea!
There are tools like add44k which sometimes might help, but chances are
almost zer0 as the rad doesn't need mem anyways...
I tried much with WormsDC when making the 444/888 but the best result
was getting to the title-screen
Probably only a complete re-write of the slave could fix the prob(?)