Rochabian that would be Worms CD32 not Worms Directors Cut. It is a strange thing but Worms CD32 says the directors cut at the top of the menu for reasons currently unknown.
< That is Worms DC
I've uploaded the CD32 version of Worms DC i made from the original floppy disks to the zone for anyone interested in trying it out. But like i said before it crashes when loading. Hopefully someone can fix this or find the directors cut cdrom patch, assuming it did get released like it said in the readme.
Edit: The archive is extracted with 7zip and it contains the cd contents and a raw image of the contents, to burn it you just use the default nero image settings.