This error sounds like the one from JamesPond3...
4x should be slow enough, maybe someone with a cd32 could confirm this
and spiff could fix it?
GRRRRR! Probably somehow hippoplayer related...
Have you tried it once or several times?
Have much fun with patching