Thanks AmigaSystem for the help I wasn't aware exactly how DualPNG worked out.
I Hex-edited a KenIcon getting both states into 2x PNGs and works like a charm.
Also the IconEditor beta version by Paul works just fine in my OS3.2.1 installation.
Fun times ahead