I dont own a 500+ but a friend of mine have one with commodore 500 ram upgrade and gets 1.5mb of chip ram. i dont know if 3d party ram expansions did something diferent from commodore ram expansion design.
Also if you have Agnus 8375 and did the same modifications like Kipper2k did, probably the ram expansion you got have some issues. I dont know what you can do more exept trying a diferent ram exp to check
probably is better to provide more information with pictures of your A500 detaling the modifications you made and also the expasion card you have, others with more experience than me might help you.