Nice
...thanks for the "fix" my friend; I feel relieved now
One thing; and I'm totally aware that the arcade behaviour is the same as in your video... but it would be cool if when the weapon is spinning above your head you could see the "chain" attached.
Not sure how easy this would be to implement though (and there probably aren't sprites available from the arcade version); so not worth the trouble... just thinking aloud...