Well, I am not keen with the story, but if vBulletin doesn't allow banning IPs, you can ban them from Apache (hope this one runs on Apache isn't it?). Just do the following:
If you know the IP it can be easily done with the htaccess file. Simply block the IP range. ie: 123.45.678.xxx
Just thought to give some technical help...