Really can't imagine Hyperion porting OS4 to x86. They have put all of their eggs in firmly in the PPC basket.
If the Genie is out of the bottle so to speak then it's going to hard for them to remove the code. Many will have downloaded it now but nobody is going to use it at this time.
Hyperion might go after the original person who leaked it but they probably don't have the resources.