The save folder is just an empty folder and you can't save game without it.
However, if a savegame is present it seems to extract fine.
Black Cauldron is replaced on ftp now.
But then again, that's why I always recommend extracting on Amiga side to avoid errors like this.