a CF card and IDE adapter seem to work well for internal HDD's, very cheap. You can use SD too with a different adapter.
Replace the floppy with a Gotek perhaps, lets you read disk images from a USB.
Have you heard of 'Retrobrite'? you can make your own for brightening plastic, look it up