I played Morton Strikes Back AGA recently, and in my opinion it looks worse than the ECS version. The copper backgrounds in the ECS version although tacky are quite impressive visually, and the AGA version is just bland in comparison. It also seems to run slower, but maybe that's just WHDLoad. Here's a couple of comparison shots:
Any other games you can think of for the Amiga that didn't benefit from more grunt?