Most web games like that are flash/Silverlight based which won't run on an AmigaOne. Most websites should work reasonably well though, like Facebook itself. However it will never be as fast or as compatible as a mainstream OS on a "normal" computer.
The best solution I have found is always to have a normal computer in addition to hobby machines. That way you're never stuck being unable to play a certain game or open a certain document.